Melitta Cremio User Manual download pdf (Page 100)

Komma igång

• Skölj försiktigt apparatens innanmäte under rinnande vat-

ten (se sidan 101).

• Läs noggrant igenom säkerhetsanvisningarna på sidan

94-96 innan du börjar använda apparaten.

Uppställning

Placera apparaten på ett stabilt, jämnt och torrt underlag.

Anslutning

Anslut nätkabeln till ett lämpligt uttag.

Heft_Cremio_2.3.indd 98 21.12.2012 11:25:15

1 2 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 ... 171 172

Liebe Kundin, lieber Kunde! 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
Beschreibung des Geräts 9
Inbetriebnahme 10
Aufstellen 10
Anschließen 10
(Abb. A, Nr. 12) auf 11
Reinigung und P ege 13
Störungen beheben 14
Entsorgung 15
Melitta Garantie 16
Dear Customer 19
Intended use 20
Non-intended use 21
Cleaning and maintenance 28
Troubleshooting 29
Disposal 30
Terms of guarantee 31
Chère cliente, cher client! 33
Emploi réglementaire 34
Emploi non-réglementaire 35
Description de la machine 39
Mise en service 40
Installation 40
Branchement 40
Recettes 42
Nettoyage et entretien 43
Un problème, une solution 44
Fin de vie du produit 45
Garantie Melitta 46
Geachte klant! 49
Reglementaire toepassing 50
Niet-reglementaire toepassing 51
Beschrijving van het apparaat 55
Ingebruikname 56
Opstellen 56
Aansluiten 56
Recepten 58
Reiniging en onderhoud 59
Storingen verhelpen 60
Afvalverwijdering 61
Garantievoorwaarden 62
Estimado/a cliente: 63
Uso adecuado del aparato 64
Uso inadecuado 65
Descripción del aparato 69
Puesta en marcha 70
Conexión 70
Limpieza y cuidado 73
Subsanar averías 74
Eliminación 75
Términos de garantía 76
Gentile cliente! 77
Uso conforme 78
Uso non conforme 79
Descrizione dell’apparecchio 83
Messa in funzione 84
Installazione 84
Collegamento 84
Ricettas 86
Pulizia e manutenzione 87
Risolvere i guasti 88
Smaltimento 89
Condizioni di garanzia 90
Bästa kund! 93
Avsedd användning 94
Ej avsedd användning 95
Beskrivning av apparaten 99
Komma igång 100
Uppställning 100
Anslutning 100
Mjölkskumsrecept 102
Rengöring och skötsel 103
Åtgärder vid fel 104
Avfallshantering 105
Garantivillkor 106
Kære kunde! 107
Formålsbestemt anvendelse 108
Beskrivelse af mælkeopskummer 113
Ibrugtagning 114
Opstilling 114
Tilslutning 114
Rengøring og pleje 117
Afhjælpning af forstyrrelser 118
Bortskaelse 119
Garantibestemmelser 120
Použití v souladu s určením 122
Popis přístroje 127
Uvedení do provozu 128
Umístění 128
Připojení 128
Čištění a péče 131
Odstranění poruch 132
Likvidace 133
Podmínky záruky 134
Уважаемый покупатель! 135
Использование по назначению 136
Описание аппарата 141
Первое включение 142
Установка 142
Подключение 142
Очистка и уход 145
Устранение неисправностей 146
Утилизация 147
Гарантийные обязательства 148
关于操作说明的信息 150
要实现预期用途，您必须： 150
请务必仔细阅读以下的安全须知。若不遵从以下的安全须知， 151
会导致使用者人身以及机器的安全。 151
制备特色咖啡所需的奶泡。 154
如果上述措施无助于解决问题，则务必请致电 Melitta 157
线 (+86 800-999-5859)。 157
通过合格的废弃品收集处理单位，按照环保方式处理设备废弃 158
이 사용 설명서에 대한 정보 160
올바른 사용방법은 다음과 같습니다: 160
않을경우 상해 또는 제품 손상을 초래할 수 있습니다 161
커피-& 밀크 스페셜 제조 165
쉽게 만드는 밀크 거품 레시피 166

Comments to this Manuals

No comments

Melitta Cremio User Manual Page 100

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Coffee machines Melitta Cremio